site stats

Firmare con riserva in inglese

WebTraduzioni in contesto per "collo con riserva" in italiano-inglese da Reverso Context: ... In caso di anomalia deve firmare il documento di trasporto "con riserva di controllo" evidenziandone il motivo (es.: collo danneggiato o collo mancante). E contattarci entro 24h dalla ricezione della merce. WebTraduzioni contestuali di "firmare con riserva" in Inglese. Frasi ed esempi di traduzione: subject to, reservation, except for opinion, do not s/ mimesign.

con riserva - Traduzione in inglese - esempi italiano - Reverso

WebSe il pacco ricevuto dal corriere è evidentemente danneggiato, si prega di firmare sempre con riserva e di contattarci entro 5 giorni dalla ricezione del pacco. If the parcel you received from the courier is evidently damaged, please always sign conditionally. WebMoltissimi esempi di frasi con "accepted under reservation" – Dizionario italiano-inglese e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano. Consulta in Linguee; Suggerisci come traduzione di "accepted under reservation" ... la tutela o la curatela, ove non siano corredate da adeguate autorizzazioni, saranno accolte con riserva e non ... the void in minecraft https://thomasenterprisese.com

Firma con riserva...Sempre - Turbo Spedizioni

WebTraduzioni in contesto per "con riserva" in italiano-inglese da Reverso Context: con riserva delle. ... Serbatoio con riserva di 80 litri secondo l'intervallo 850-1.200 chilometri dipende da stile di guida. ... Firmare con riserva in caso di pacco danneggiato. WebTraduzione di "riserva in bolla" in inglese. reservation in spare in Reservist in. bolla. bubble bull blister Bolla bill. La contestazione sarà valida solo se il Cliente annoterà la riserva in bolla, indicando pedane e colli scaricati. The refusal will be valid if the customer mentions the reservation in writing on the invoice, indicating the ... WebTraduzione di "firmato, con riserva" in tedesco. firmato. unterzeichnet unterschrieben signiert Unterzeichnung geschlossen. con riserva. vorbehaltlich unter Vorbehalt unter dem Vorbehalt mit Vorbehalt bedingt. Il protocollo dovrebbe pertanto essere firmato, con riserva della sua conclusione previo espletamento delle necessarie procedure ... the void in pet simulator x

riserva in bolla - Traduzione in inglese - esempi italiano Reverso ...

Category:riserva, - Dizionario italiano-inglese WordReference

Tags:Firmare con riserva in inglese

Firmare con riserva in inglese

firmare con riserva - Traduzione in inglese - Reverso

Webvado a firmare con le altre comparse, oggi siamo in tanti. i go to sign in with the other extras, and today we are a big group. se il fattorino si rifiuta di far firmare con riserva, e il pacco è visibilmente rotto o bagnato, non accettarlo. WebTraduzioni in contesto per "firmare con riserva" in italiano-tedesco da Reverso Context: Se la spedizione è consegnata danneggiata, si consiglia di firmare con riserva qualsiasi documento che attesta la consegna. ... arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese coreano olandese polacco portoghese rumeno russo svedese ...

Firmare con riserva in inglese

Did you know?

WebTraduzioni in contesto per "riserva di controllo" in italiano-inglese da Reverso Context: Se presentano segni di urti o cadute, contattaci subito e segnalalo sulla bolla, accettando il pacco "con riserva di controllo". ... Per tranquillità personale, consigliamo di firmare con riserva di controllo anche nei casi in cui l'imballo si presenti ... WebTraduzione di "con riserva" in inglese . conditional, qualified sono le principali traduzioni di "con riserva" in inglese. Esempio di frase tradotta: Il processo percorrerà la sua strada …

WebTraduzioni in contesto per "unchecked receipt" in inglese-italiano da Reverso Context: In the event that the package appears tampered with, customers are asked to sign the goods unchecked receipt, or to refuse delivery.

WebMar 12, 2024 · Firmare con riserva significa che il destinatario del bene ricevuto tramite il corriere si riserva di verificare l’integrità della merce e che, in caso di danni derivanti dal trasporto, il corriere ne dotrà rispondere. Il corriere, per legge (art. 1693 CC), è responsabile per i danni arrecati alle cose da trasportare, dal momento in cui le riceve sino al … WebTrova la firmare l'alfabeto foto, immagine, vettoriale, illustrazione o immagine a 360° stock perfetta per te. Disponibili per licenze RF e RM. Risparmia fino al 30% quando effettui l’upgrade a un pacchetto di immagini. Foto, immagini a 360°, vettoriali e video stock.

WebTraduzione di "firma, con riserva" in inglese. con riserva. with reserve with reservation conditionally conditional qualified. (6) La Comunità ha già proceduto alla firma, con riserva di conclusione finale, del WCT e del WPPT. (6) The Community has already signed the WCT and the WPPT, subject to final conclusion. Suggerisci un esempio.

WebSep 10, 2024 · how can I translate "Firma con riserva" in English? when the courier delivers goods, the consignee should quote possible damages on the document (in Italy … the void in buddhismWebParliamo della firma con riserva e del perché è importante quando un pacco sembra danneggiato. the void instructional designerWebTraduzione di "RISERVA" in inglese. nf. Sostantivo. Verbo. reserve reservation backup stock reservoir supply store preserve retention back-up pool sanctuary. Mostrare più. RISERVA MILITARE I manifestanti di Maidan hanno chiesto aiuto alle riserve. People of Maidan asked officers in reserve for help. the void is deafeningWebFeb 21, 2024 · Firma con riserva…Sempre. Molto spesso anzi quasi sempre succede di ritirare un pacco senza firmare con ” riserva di controllo “, magari erano giorni che aspettavi il tuo ordine online e non hai fatto caso al plico arrivato tramite corriere se era aperto in alcuni punti oppure bagnato o peggio ancora bombato. Errore imperdonabile. the void is fullWebTraduzione di "farla firmare" in inglese. her to sign. Doveva farla firmare per una consegna, Ups guy. needed her to sign for a package, Doveva farla firmare per una consegna, la porta era spalancata. Needed her to sign for a package, the door was wide open. E dalle voci che circolano sono determinati a farla firmare. the void is hiringWebConsigliamo al Cliente Silamp di ricevere la merce con formula "firma con riserva". We recommend that the Customer Silamp to receive the goods with the formula "signature reserve". Controllare attentamente le condizioni dell'imballo al momento della consegna del corriere, anche se il pacco non fosse danneggiato, firmare sempre con riserva di ... the void in utahWebcon riserva: Italiano: Inglese: con riserva di controllo: goods unchecked expr : subject to checks expr the void itch